| 1. | There was nationwide opposition to the tax hike
发生了全国性的反对税收增多。 |
| 2. | Congress nixed the tax hike
国会否决了升高赋税 |
| 3. | A speech that was broadcast nationwide ; nationwide opposition to the tax hike
全国性的播出的演说；全国性的反对税收增多 |
| 4. | John edwards produced detailed proposals for universal health coverage , including tighter regulations and a tax hike
约翰.爱德华兹对全民医疗覆盖提出了具体的建议，其中包括更严格的规范和增税方案。 |
| 5. | Yet the former shares the conservative agenda that has done mr abe few favours , and the latter favours an early tax hike , which is hardly popular with voters
然而前者因参与了守旧议程制定而在安倍首相面前失宠，后者得宠于此前的税收增加，却很难受到选民的认可。 |
| 6. | And they fret that mr obama ' s tax hikes for the rich , who already pay nearly all the income taxes in america , would have to be so high that the economy would suffer
他们忧心忡忡的是，奥巴马向富人大征其税，而富人已经支付了差不多全美国的所得税，如此大幅加税，恐怕会殃及美国经济。 |
| 7. | Since any bill that included a tax hike would have been blocked by california ' s ornery republicans , that part must be approved directly by the voters next november ? assuming the bill first clears the state senate
由于税额大增的任何法案都将可能会被难以对付的加州共和党加以否决，因此，这部分必须于明年11月份获得选民的直接通过（假定法案已由加州参议院首先通过） 。 |
